Els experts expliquen la importància de la tradició del sobre vermell vermell

Si bé moltes cultures ofereixen diners als cònjuges, diverses cultures asiàtiques tenen una tradició matrimonial vermella que afegeix una mica més de cerimònia per posar diners. En la cultura xinesa, així com en altres cultures, incloses les vietnamites i els taiwanesos, el vermell és un color que simbolitza la bona sort i la prosperitat. En lloc de simplement donar una parella a una parella, els convidats del casament utilitzen un sobre vermell per fer el seu regal. Combina tots els teus desitjos Y Diners en un paquet.

Joyce Lee, propietària de Planificació de l'esdeveniment SYS A Atlanta, Geòrgia, explica que aquests sobres vermells són una part integral de la cultura xinesa, amb adults casats que sovint utilitzen sobres vermells per donar diners als nens durant l’any nou xinès. Però aquests sobres vermells també s’utilitzen durant la cerimònia del casament. Els convidats xinesos solen portar sobres vermells amb diners per oferir regals per a casaments als cònjuges, explica Lee.

Voleu saber més sobre la planificació del casament multicultural i sobre els costums que envolten els sobres del casament vermell asiàtic? Així s’acosta les tradicions matrimonials xineses, vietnamites i taiwaneses incorporant sobres vermells a cerimònies modernes, l’etiqueta del casament del sobre vermell i exactament com es pot donar, depenent de la proximitat que hi ha amb la parella.

En aquest article:

• Què és un sobre vermell per a un casament?
• Doble tradició del sobre vermell
• Etiqueta de casament del sobre vermell
• Quant poseu un sobre vermell per a un casament?
• On comprar sobres vermells per a un casament

Què és un sobre vermell per a un casament?

Durant un casament, els donants esperen oferir un símbol de bona sort i prosperitat a la parella mentre emprenen un nou capítol. Els sobres vermells representen alegria i felicitat. Els convidats del casament donen a la parella sobres vermells per ajudar la parella casada a començar la seva nova vida junts, explica Tiffany Lee McCabe, propietària de Percebre . Sovint, els sobres vermells s’incorporen a la cerimònia del te, que és una part important de la celebració del casament per a les noces xineses i vietnamites.

A més dels casaments, un dels períodes més importants de l'any per donar un sobre vermell que conté diners és durant el nou any lunar. És en aquest moment que els donants esperen transmetre no només la sort dels diners, sinó també els desitjos afortunats, els pensaments positius i un feliç any nou.

Doble tradició del sobre vermell

L’acte de donar sobres vermells és una de les tradicions més llargues de les cultures asiàtiques, amb les seves arrels a les celebracions de l’Any Nou durant la dinastia Han, que es remunta al segle II aC. C. A causa del simbolisme del vermell com a color que condueix a la bona sort i a la prosperitat, s'ha dit que els sobres vermells també eliminarien els esperits malvats abans de l'any nou. Sovint les peces s’inclouen als sobres vermells. Amb els anys, això ha evolucionat per incorporar donacions de diners a les parelles que comencen la seva vida matrimonial. A continuació, es mostra com apareix en les tradicions asiàtiques.

Tradicions vermelles xineses

Quan planifiqueu un casament xinès, no hi ha dubte que apareixerà el sobre vermell. És un dels més preciosos Tradicions matrimonials xineses i està integrat a la cerimònia del te que uneix les dues famílies.

Per a les nostres noces, vaig incorporar una cerimònia tradicional del te xinès, que és un símbol de combinar dues famílies, explica McCabe. El meu marit i jo vam servir te per a la nostra família com a signe de respecte i, a canvi, ens van donar sobres vermells de cada persona després del servei de te. Hi ha casos en què els sobres vermells es poden administrar tan aviat com arribin els convidats, però en qualsevol cas, és important que el sobre es lliuri a la parella amb les dues mans.

Tradicions en vietnamita vermella

El sobre vermell també és important Tradicions matrimonials de vietnamita . Això és similar a la tradició xinesa, en què els antics solen donar sobres vermells a la parella casada durant la cerimònia del te. Khanh Duong , un planificateur de mariage et maîtrise en cérémonies originaire du Vietnam, a déclaré: `` Contrairement aux mariages occidentaux où les invités sélectionnent généralement des cadeaux d'un registre, lors des mariages vietnamiens, les invités apportent presque toujours des enveloppes rouges (appelées Bao lì Xì en Vietnamien) contenant des cadeaux en espèces pour les nouveaux jails. '' Duong explique que même les chiffres sont préférés, bien que le numéro quatre soit évité car il ressemble à la «mort» en vietnamien et en chinois. Des nombres comme six, pour la douceur, huit, pour la prospérité et neuf, pour la longévité, sont idéaux.

Vaig veure de primera mà com aquesta tradició crea un bell moment de connexió quan els convidats presenten personalment aquests sobres amb desitjos sincers durant les visites a la taula o cerimònies de te, explica Dong. Aquests són aquests intercanvis significatius, en lloc dels regals físics no pagats, que creen alguns dels moments més commovedors durant la celebració del casament.

Tradicions taiwaneses el vermell

A les tradicions del casament de Taiwan, els convidats del casament també donen a la parella feliç un sobre ple de diners. Ruby Chen , un planificador de casaments taiwanès, explica que aquesta tradició no es limita només a les noces. El primer vermell que una persona rep generalment és poc després del part, seguit d’altres per marcar fites importants durant el creixement. També al lloc de treball, és habitual que els supervisors o els clients donin sobres vermells com ara un gest d’apreciació, explica Chen.

Si hi ha una cerimònia del te, els sobres s’assignen a la parella en aquell moment, utilitzant les dues mans com a signe de respecte. Els sobres vermells també es poden lliurar als membres de la festa del casament, als venedors, als servidors i a qualsevol persona que contribueixi a la celebració, com a signe d’agraïment. A més de l’estimació, aquest gest també simbolitza l’intercanvi d’alegria i bona sort amb totes les persones implicades, explica Chen.

Etiqueta de casament del sobre vermell

Amb el sobre vermell com a part crítica de la cerimònia del casament, no hi ha cap problema Com demanar diners en lloc de regals . És obvi que els clients optaran pels diners amb regals. Però hi ha tons específics sobre com es produeixen els sobres. Tradicionalment, en la cultura xinesa, els sobres vermells són donats per parelles antigues o casades. Quan li donem un sobre vermell, acceptem les dues mans i gràcies, va dir McCabe. El sobre no s'ha d'obrir davant del donant.

Lee recomana el casament per discutir el procés amb la parella amb antelació i si hi ha una cerimònia de te o no. No només es poden implicar pares i avis i tota la cerimònia del te més gran s’han de preparar per a un sobre vermell. De vegades, la parella presenta te amb zie, batuts i cosins més grans, per la qual cosa és millor saber si hauria de ser a la recepció de la cerimònia del te per evitar estar buits, quan criden els seus noms durant la cerimònia del te, explica Lee. També subratlla que la parella de vegades cobra els seus venedors de casaments als sobres vermells.

Quant poseu un sobre vermell per a un casament?

La quantitat que planteja en un sobre vermell per a un casament depèn de diversos factors, inclosa la seva relació amb la parella, així com de la cultura del matrimoni. Si us pregunteu quant heu de posar en un sobre vermell per a un casament xinès, McCabe diu: Depèn de la relació que el convidat tingui amb la parella. Per regla general, com més propera sigui la relació, més diners rebràs. Tanmateix, subratlla que és important no donar una quantitat amb el número quatre, perquè quatre simbolitzen la mort.

Afegeix Lee: Tradicionalment, els xinesos també intenten controlar quantes es reben els uns als altres de manera que quan torni el seu torn, saben quant han de tornar els seus amics. A causa de la quantitat exacta, les noces xineses sovint posaran sort als sobres. Els xinesos triaran figures afortunades que acabaran amb vuit, que és una sèrie de sort en la cultura xinesa, o un nombre que és un nombre de rondes, explica Lee. Nou és l’única excepció a la ronda de la ronda o uniforme, ja que nou representen la longevitat.

La quantitat del casament xinès vermell és similar a la quantitat de matrimoni vermell vietnamita o taiwanès. Les tres cultures agraeixen les pròpies xifres, en particular les que van acabar en vuit, la majoria dels convidats que van donar quantitats fins a 500 dòlars, per exemple 188 o 288 dòlars.

On comprar sobres vermells per a un casament

Depenent de si busqueu sobres meravellosament dissenyats o amb l’esperança de personalitzar els sobres vermells, hi ha diversos llocs on comprar sobres vermells a la mà per a casaments i celebracions. I, si esteu a la recepció, podeu mantenir aquests sobres per a ús sentimental i serveis públics. El meu marit i jo mantenim els sobres vermells que ens han donat i els han reutilitzat cada nou any lunar, explica McCabe.

• Pearl River Mart : Podeu trobar una varietat de dimensions i models de sobres vermells preparats per utilitzar -los per a casaments, celebracions i festes del nou any lunar. Compreu la massa per preparar -se per als propers anys.
• Zazir : Per obtenir un enfocament més personalitzat, mireu Zazzle, en el qual podeu afegir el vostre nom i adreça a la part posterior, que la parella facilita quan el moment arribi a treballar en agraïment.
• Etc. : Tant si voleu sobres vermells altament dissenyats com una aparença personalitzada, Etsy compta amb milers de creadors que creen sobres vermells. Una cerca ràpida es pot reduir exactament a l’aparença.