Temps de ball: tot el que necessiteu saber sobre aquesta tradició jueva

Una de les característiques d’un Casament jueu La benvinguda és el moment (també conegut com a Horah )). Després de la solemnitat de la cerimònia del casament, aquesta animada tradició reuneix els seus éssers estimats a la pista de ball durant un temps. Amb tot plaer, el temps de dansa té un significat més profund que potser no ho sap. Hem parlat amb el rabí Ellesa Cherney, oficial de casament i fundador de TorchlingTorah A Filadèlfia pel seu expert, la visió de la història, el significat i els detalls que hi ha darrere d’aquest ball tradicional del matrimoni jueu.

Què és el temps de ball?

Horá és un ball de rumeno I els orígens israelians que es realitzen tradicionalment durant les recepcions del matrimoni jueu. Comença amb els convidats que agafen la mà i ballen en un cercle al voltant dels cònjuges. Al final, la parella i, sovint, els membres de la seva família immediata, van créixer a l’aire mentre estaven asseguts a les cadires, mentre que els convidats continuen el cercle de ball al seu voltant. Hi ha altres elements populars amb el pas del temps, incloses les parelles de convidats que connecten els braços i corren en cercle i grups reduïts d’homes que ballen en cercle o línies amb els braços al voltant. És una tradició viva i divertida que els convidats de totes les edats, religions i cultures poden apreciar com a comunitat per celebrar la parella casada. Les hores també es produeixen en altres ocasions especials, com ara Mitzvah de bars i ratpenats.

També podeu veure termes similars als que fan referència a altres danses europees populars, com el búlgar càstig O el turc càstign . Es tracta de diferents ball, però conceptes similars.

Quina és la història del temps de ball?

Tenint en compte la llarga història de la religió i la cultura jueva, és possible que se sorprengui saber que ara s’ha popularitzat només fa uns 100 anys.

Una part de la fugida d’un casament jueu és que els membres de la comunitat participen en l’alegria de la parella de casaments, va dir Cherney. En realitat és una ordre per fer una festa i celebrar -ho. El menjar es diu Se'udat Mitzvah , menjar festiu i un terme conegut com a Mitzvá Dance És l’obligació dels homes de la família de ballar per la felicitat de la núvia? Aquesta tradició encara existeix en comunitats religioses més acurades. El temps va aparèixer com una variació en les danses populars de l’Europa de l’Est, que Baruch Agadati, un modern coreògraf jueu-romà, i inicialment va jugar a Palestina el 1924.

Quan es fa el temps normalment?

El temps de ball sol tocar -se dues vegades durant la recepció del casament, immediatament després Primer ball Benvingut els convidats a la celebració o immediatament després del sopar per revitalitzar la multitud. És important treballar amb el vostre planificador de casaments, el líder del grup i / o el DJ per entendre el millor moment per al temps necessari.

Qui balla el temps?

Tot el present hauria de participar en el temps, va dir el rabí Cherney. Com a testimoni del matrimoni que té lloc, és obligació de la comunitat compartir l’alegria de la parella de matrimoni. En algunes comunitats, la dansa es separa del sexe i d’altres comunitats, ballen tots junts.

Cerqueu el vostre tipus de lloc

Com s’obté temps en un casament?

Quan agafeu un DJ o una aliança, no només busqueu algú que pugui tocar o tocar música, sinó també un professor cerimonial per al seu esdeveniment. Si voleu incloure temps a la vostra recepció, voldreu trobar un DJ o un director que tingui experiència amb aquesta dansa jueva tradicional, no només perquè la presentin, sinó que puguin trucar a instruccions, com a cercle a l’esquerra o a tots al centre.

Sovint, el temps no necessita una introducció formal. Tan aviat com la música comenci a tocar, probablement els convidats sabran què fer. O, el mestre de cerimònies pot presentar -se quan demana a la parella que s’aturi al mig de la pista de ball i a tots els seus convidats del casament que els abracin i es prenguin la mà.

Si molts dels seus convidats no ho saben en aquell moment, el rabí Cherney recomana gravar un temps (o un poble!) Que pugui animar els convidats a ballar i mostrar -los els passos. Al cap i a la fi, diu el rabí Cherney, el temps és el més feliç quan tothom s’uneix!

Com balles el temps?

Il Tempo è una Danza Super Flessibile. Els clients que no saben quina hora poden simplement caminar o saltar en cercle, mentre que els que coneixen millor la dansa poden fer passos tradicionals. Hi ha diverses maneres de ballar l’hora, aquí teniu dues opcions (amb connexions a vídeos demostratius!):

Passos de ball de l’època de l’opció

Els ballarins formen cercles concèntrics i mantenen les mans posicionant les palmeres rectes i les gotes del palmell esquerre. Els passos per A quina hora Vegeu de la manera següent:

• Aneu al costat del peu esquerre.
• El peu dret creua a l’esquerra.
• De tornada al costat amb el peu esquerre.
• Saltar al peu esquerre.
• Patea amb el peu dret.
• Passa i salta amb el peu dret.
• Mantenir a l’esquerra.
• Repeteix!

Passos de ball de l’època de l’opció

Com anteriorment, els ballarins s’aturen en cercles concèntrics i mantenen les mans posicionant les palmes rectes i les palmes esquerre. Aquí teniu una altra opció per a un estil de vinya Temps de ball .

• Esteneu a l'esquerra i creueu el peu dret davant de l'esquerra.
• Aneu a l'esquerra i creueu el peu dret darrere de l'esquerra.
• Esteneu -vos de nou a l’esquerra, xutant a l’esquerra.
• Estendre’s a la dreta i xutar amb la cama esquerra.

Amb el pas del temps, alguns convidats es poden portar al centre del cercle per ballar amb la parella i les seves famílies immediates. Els clients poden lligar els braços i balancejar -se dins dels cercles. Els grups de dones poden fer cercles més petits i realitzar danses especials i grups d’homes poden arrossegar els braços a les altres espatlles i ballar a la ronda o en línia.

Hi ha cançons tradicionals que es reprodueixen amb el pas del temps?

Les cançons més populars que es reprodueixen durant el Time Dance són Havava Nagila (cosa que significa que ens alegrem) i Siman Tov u'mazal Tov (cosa que significa que ens arribarà un bon signe i bona sort). Molts grups o DJs que coneixen les noces jueves han creat una barreja de música de sola, que generalment inclou les dues cançons de casament jueves anteriors, així com altres cançons jueves o música de Klezmer yidis.

Les parelles poden triar la música que es reprodueix durant el temps, però voleu versions optimistes i feliços de les cançons, explica el rabí Cherney. Assegureu -vos de revisar la melodia o l’honor del vostre grup o DJ jugarà abans del casament. Alguns músics no coneixen el costum i poden necessitar nous consells per assegurar -se que sigui una part edificant de la nit.

Quin és el significat d’aixecar la parella a les cadires durant el temps?

A mesura que avanci la dansa, les cadires es portaran al mig dels cercles de l’època i animaran els cònjuges a seure. Així que els convidats aixequen les cadires, pràcticament es van casar amb la parella a l’aire. És una tradició matrimonial jueva especialment divertida que fa fotos excel·lents, però hi ha un significat més profund al darrere.

Creiem que la parella va créixer espiritualment el dia del casament, va dir el rabí Cherney. Això es simbolitza aixecant -los més a prop de Déu o creant -los físicament, ja que es criaen internament i espiritualment.

Un consell important per a aquesta tradició: “Les cadires han de ser cadires de fusta robustes amb els braços, sense plegar les cadires! Va dir el rabí Cherney.

Qui normalment s’inclou en aquesta tradició?

Segons el rabí Cherney, la mateixa parella va créixer, així com els seus pares i qualsevol altre membre de la família immediat que hi sigui present.

No hi ha regles sobre aquells que augmenten: es recomana a tots els clients forts que participin i aixequin la parella durant aquesta part de l’hora.

Per què les parelles subjecten una tovallola quan s’aixequen a les cadires?

Mentre els cònjuges s’aixequen a les cadires, els podeu veure subjectar una tovallola entre si, cadascuna amb un costat del teixit. El significat que hi ha darrere d’aquesta tradició es pregunta? Resulta que la tovallola actua com una manera de connectar -se sense tocar.

El rabí Cherney explica: A les comunitats jueves religiosament observadores, homes i dones no s’han acostat abans del casament. Tot i que això és molt diferent a les comunitats jueves religiosament liberals, la tradició de connectar -se a través de la tovallola contínua. La parella està connectada encara que no toquin físicament.

Quant dura un ball per hora típic?

La durada de la dansa de l’època depèn realment de les tradicions de la vostra comunitat i dels vostres desitjos per a la vostra recepció. Segons el rabí Cherney, per a algunes famílies, potser només és una cançó de celebració i per a altres famílies, podria durar una hora!

Assegureu -vos de discutir el vostre temps amb el vostre grup o DJ abans del gran dia perquè pugueu triar la llista de reproducció i la durada que tindreu. Un professional de la música que tingui experiència en casaments jueus pot fer preguntes sobre la durada del seu temps desitjat, però d’una altra manera, no oblideu fer -ho.